{"title":"Birre Artigianali Spagnole","description":"\u003ch2\u003eAcquista Birre Artigianali Spagnole Online\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOrdina le migliori \u003cstrong\u003ebirre artigianali spagnole\u003c\/strong\u003e direttamente a casa tua. La Spagna è una delle sorprese più grandi della scena craft europea: oltre 400 birrifici indipendenti, ingredienti mediterranei unici e una creatività che ha trasformato un paese tradizionalmente legato al vino in uno dei mercati craft più dinamici d'Europa. Spedizione in 24-48h in tutta Italia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCosa puoi ordinare\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBirre agli agrumi mediterranei\u003c\/strong\u003e – prodotte con arance valenciane, limoni, pompelmi e bergamotto spagnolo. Fresche, solari, aromatiche. Il Mediterraneo nel bicchiere\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBirre barrel aged in botti di Sherry e Vermouth\u003c\/strong\u003e – una specialità iberica unica: invecchiate nelle botti dei vini più iconici della Spagna per profili aromatici straordinari\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSour e Wild Ale spagnole\u003c\/strong\u003e – i birrifici spagnoli hanno sviluppato una maestria tecnica nell'acidità controllata, spesso con frutta fresca iberica: fichi, albicocche, pesche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIPA e Pale Ale iberiche\u003c\/strong\u003e – luppolate e fruttate, con un carattere mediterraneo che le distingue dalle versioni anglosassoni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLager artigianali\u003c\/strong\u003e – pulite e rinfrescanti, perfette per il clima spagnolo e per l'abbinamento con tapas, jamón e formaggi manchego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpecialty Grain e birre sperimentali\u003c\/strong\u003e – cereali antichi iberici, spezie, erbe aromatiche (rosmarino, lavanda, timo) per birre che raccontano il territorio spagnolo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePerché comprare birre spagnole su Maltese\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Spagna è il mercato craft europeo in più rapida crescita e produce birre con ingredienti mediterranei che non trovi altrove — in particolare le barrel aged in botti di Sherry e Vermouth sono una specialità assoluta. Selezioniamo birrifici da Barcellona, Paesi Baschi, Madrid e dalle regioni emergenti iberiche. Perfette da sole, con la cucina spagnola, o come \u003cstrong\u003eregalo originale\u003c\/strong\u003e per chi ama scoprire scene craft emergenti. Scopri anche i nostri \u003ca href=\"\/en\/collections\/box\"\u003ebox regalo\u003c\/a\u003e con selezioni internazionali.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"saison","title":"Saison","description":"\u003ch3\u003eSaison by Cyclic Beer Farm: Buy Online the Catalan Farmhouse with Mixed Yeasts and Brett\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSaison\u003c\/strong\u003e is the Belgian-style farmhouse from the Catalan brewery\/farm \u003cstrong\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/strong\u003e: a beer that brings the philosophy of those who cultivate, ferment, and experiment with respect for tradition and curiosity for innovation into the glass. \u003cstrong\u003eOrder it now on Maltese\u003c\/strong\u003e — shipping in 24-48h throughout Italy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eTechnical Features\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Saison \/ Farmhouse Ale\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eBrewery:\u003c\/strong\u003e Cyclic Beer Farm - Catalonia, Spain\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eFermentation:\u003c\/strong\u003e Mixed yeasts \/ House Brett\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eMalt:\u003c\/strong\u003e 100% Belgian Pilsen\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eHops:\u003c\/strong\u003e Selected continental\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eTasting Notes\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eThe aroma and flavor are driven by the \u003cstrong\u003ecultivation of mixed yeasts and house Brett from Cyclic Beer Farm\u003c\/strong\u003e, which imparts notes of \u003cstrong\u003ecitrus and light spices\u003c\/strong\u003e with great personality. A generous use of continental hops and 100% Belgian Pilsen malt balances the yeast character to create a \u003cstrong\u003edry, refreshing, and easy-drinking\u003c\/strong\u003e beer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe result is an authentic Saison, with that rustic complexity that only mixed yeasts can provide, but never heavy or tiring. Perfect in any season.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eRecommended Pairings\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSoft and semi-aged cheeses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoast chicken and white meats\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCatalan cuisine and tapas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSummer salads and fresh dishes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrilled fish and seafood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSophisticated aperitif\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeal serving temperature:\u003c\/strong\u003e 6-8°C — \u003cstrong\u003eRecommended glass:\u003c\/strong\u003e Goblet or Tumbler\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eCyclic Beer Farm: Agriculture and Fermentation in Catalonia\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/strong\u003e is a Catalan brewery-farm that produces beers with mixed yeasts and house Brett, in an approach that combines Belgian tradition and Iberian territory. A unique reality in the European craft scene.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBuy Saison Cyclic Beer Farm on Maltese\u003c\/strong\u003e — fast shipping, temperature-controlled storage. Discover the entire \u003ca href=\"\/en\/collections\/saison\"\u003eselection of Saison and Farmhouse Ale\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyclic Beer Farm","offers":[{"title":"Bottiglia 75 cl","offer_id":43729568759983,"sku":"POU.28","price":12.7,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0645\/0757\/6495\/files\/cyclic_saison.webp?v=1772366722"},{"product_id":"cyclic-beer-farm-xino-xano","title":"Xino Xano","description":"When you are looking for summer beers that are refreshing, yet elegant and anything but ordinary, \u003ca href=\"https:\/\/maltese.beer\/birrifici-artigianali\/cyclic-beer-farm\" title=\"Cyclic Beer Farm\"\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/a\u003e from Barcelona is one of the producers that will give you the most satisfaction. A striking example is Xino Xano, which adds an extra gear - or perhaps two - to the concept of Berliner Weisse. With a nice 50\/50 blend of barley malt and wheat malt and the house yeast mix paired with more classic lactic bacteria, the conditions are right for a fine but present acidity that provides great freshness. But the best is yet to come, even if you will notice it immediately on the nose: the true uniqueness of this beer is the explosiveness of the hoppy aromas, which change based on the varieties, always used with the dry hopping technique.","brand":"Cyclic Beer Farm","offers":[{"title":"Bottiglia 75 cl","offer_id":43729633116335,"sku":"POU.02","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0645\/0757\/6495\/files\/cyclic_xinoxano.webp?v=1772366428"},{"product_id":"cyclic-beer-farm-grissette","title":"Grisette","description":"Grisette is the smallest sister of the Saison from \u003ca href=\"https:\/\/maltese.beer\/birrifici-artigianali\/cyclic-beer-farm\" title=\"Cyclic Beer Farm\"\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/a\u003e, an essential stop for good drinking in Barcelona. The reference style originates from the south of Belgium, but as always, the Catalans of Cyclic add their own touch - especially in the yeast mix - and they do it masterfully. A refreshing and thirst-quenching beer, with hints of lemon and pineapple on the nose and a contained sourness that accompanies the entire sip. On a summer afternoon, one bottle may not be enough.","brand":"Cyclic Beer Farm","offers":[{"title":"Bottiglia 75 cl","offer_id":43729633149103,"sku":"POU.01","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0645\/0757\/6495\/files\/cyclic_grisette.webp?v=1772366424"},{"product_id":"cyclic-beer-farm-pomelos-de-tramuntana","title":"Pomelos de Tramuntana","description":"\u003ch2\u003ePomelos de Tramuntana — Sour Ale Saison with Fresh Grapefruits — Cyclic Beer Farm\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePomelos de Tramuntana\u003c\/strong\u003e is the \u003cstrong\u003eSour Ale in Saison style\u003c\/strong\u003e crafted by \u003cstrong\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/strong\u003e, a craft brewery in Barcelona (Catalonia, Spain). A beer produced with a selection of \u003cstrong\u003efresh grapefruits harvested from the family farm\u003c\/strong\u003e, located in the \u003cstrong\u003eTramuntana\u003c\/strong\u003e region — the mountains that run along the northwestern coast of Mallorca, buffeted by the namesake wind. An artisanal cuvée that reflects territory, seasonality, and spontaneous fermentation: the agricultural and authentic spirit of Cyclic in every sip.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eThe Tramuntana: the territory in the glass\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eTramuntana\u003c\/strong\u003e is the UNESCO World Heritage mountain range of Mallorca, where the Cyclic family grows the grapefruits used in this beer. Zero-kilometer fruit, hand-picked and seasonal: each vintage is unique and unrepeatable, just like the wind that gives the region its name.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnical sheet\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Sour Ale in Saison \/ Farmhouse\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFruit:\u003c\/strong\u003e Fresh grapefruits from Tramuntana (family farm)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFermentation:\u003c\/strong\u003e Mixed, slow maturation\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCharacter:\u003c\/strong\u003e Agricultural, seasonal, zero-kilometer\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServing temperature:\u003c\/strong\u003e 8–10°C\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRecommended glass:\u003c\/strong\u003e Goblet or flute\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProducer:\u003c\/strong\u003e Cyclic Beer Farm — Barcelona, Catalonia, Spain\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eSensory profile\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOn the nose, there are \u003cstrong\u003evibrant citrus notes and a slight resinous quality\u003c\/strong\u003e — the fresh grapefruit from Tramuntana in all its intensity. On the palate, \u003cstrong\u003eelegant acidity, citrus freshness, and a rustic complexity\u003c\/strong\u003e typical of farmhouse Saisons stand out. The grapefruit provides depth and character, never overshadowing the funky and dry base of the beer. The finish is long, sour, with a hint of citrus and cellar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWhy choose Pomelos de Tramuntana\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrapefruits from the family farm\u003c\/strong\u003e — zero-kilometer, hand-picked, seasonal: the shortest and most authentic supply chain possible\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTramuntana UNESCO heritage\u003c\/strong\u003e — a unique territory that transfers into the glass through the fruit that grows there\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSour farmhouse Saison\u003c\/strong\u003e — one of the most complex and fascinating styles: mixed fermentation, slow maturation, rustic complexity\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/strong\u003e — the Barcelona masters of agricultural beer: territory, seasonality, and spontaneous fermentation as founding values\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eRecommended pairings\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRaw fish and carpaccios, oysters, soft cheeses and goat cheeses, salads with citrus, light Mediterranean cuisine. Perfect as a characterful aperitif or tasting beer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBuy Pomelos de Tramuntana online at Maltese.beer\u003c\/strong\u003e — fast shipping in 24-48h throughout Italy. Grapefruits from Tramuntana, Sour Saison, Barcelona: the beer that tastes of wind and citrus. \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/cyclic-beer-farm\"\u003eDiscover all Cyclic Beer Farm beers →\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyclic Beer Farm","offers":[{"title":"Bottiglia 75 cl","offer_id":43729633181871,"sku":"POU.04","price":13.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0645\/0757\/6495\/files\/cyclic_pomelos-de-tramuntana.webp?v=1772366421"},{"product_id":"cyclic-beer-farm-jamaica-23","title":"Jamaica '23","description":"\u003ch3\u003eJamaica '23 — Orange and Hibiscus Sour — Cyclic Beer Farm, Barcelona\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJamaica '23\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/strong\u003e: a young and dynamic project, but very connected to the land and the fruits grown on the farm in Barcelona. The main fruit is the \u003cstrong\u003eorange\u003c\/strong\u003e, from which both the peel and juice have been used, for an unparalleled citrus freshness. In addition, \u003cstrong\u003ehibiscus flowers\u003c\/strong\u003e contribute to the reddish color and pronounced aroma.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eTasting Notes\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAroma:\u003c\/strong\u003e fresh orange, hibiscus, floral notes, lively and inviting acidity\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePalate:\u003c\/strong\u003e citrusy, floral, acidic, fresh, long and aromatic finish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Orange and Hibiscus Sour — orange peel and juice, hibiscus flowers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrewery:\u003c\/strong\u003e Cyclic Beer Farm — Barcelona, Spain\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch4\u003eRecommended Pairings\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAperitif, raw fish, fresh cheeses, fruit desserts.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBuy Jamaica '23 online at Maltese.beer — fast shipping in 24-48h. Orange and hibiscus sour, fresh and aromatic: order now.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyclic Beer Farm","offers":[{"title":"Bottiglia 75 cl","offer_id":43729633247407,"sku":"POU.03","price":12.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0645\/0757\/6495\/files\/cyclic_jamaica.webp?v=1772366418"},{"product_id":"cyclic-beer-farm-fresita-22","title":"Fresita '22","description":"\u003ch3\u003eFresita '22 — Strawberry Sour Ale — Cyclic Beer Farm, Spain\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFresita '22\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/strong\u003e: a sour beer produced with about \u003cstrong\u003e800kg of strawberries\u003c\/strong\u003e left to macerate in the beer for \u003cstrong\u003esix weeks\u003c\/strong\u003e. The result is an elegant sour beer that, despite its acidity and unusual fruit, is very enjoyable both as an aperitif and alongside a good dessert. Great quality, great character, pleasantly refreshing.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eTasting Notes\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAroma:\u003c\/strong\u003e fresh and ripe strawberry, wild acidity, elegant fruity notes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePalate:\u003c\/strong\u003e sour, fruity, strawberry in the spotlight, long and refreshing finish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Strawberry Sour Ale — 800kg strawberries, 6 weeks maceration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrewer:\u003c\/strong\u003e Cyclic Beer Farm — Spain\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch4\u003eRecommended Pairings\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAperitif, red fruit desserts, fresh cheeses, white chocolate.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBuy Fresita '22 online at Maltese.beer — fast shipping in 24-48h. Strawberry sour, elegant and fresh: order now.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyclic Beer Farm","offers":[{"title":"Bottiglia 75 cl","offer_id":43729633312943,"sku":"POU.05","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0645\/0757\/6495\/files\/cyclic_fresita.webp?v=1772366415"},{"product_id":"orangie-24","title":"Orangie '24","description":"\u003ch2\u003eOrangie '24 — Sour Ale with Valencia Oranges and Citra Hops — Cyclic Beer Farm\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrangie '24\u003c\/strong\u003e is a beer that can be described as \u003cstrong\u003esuper juicy\u003c\/strong\u003e. Created by \u003cstrong\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/strong\u003e, a craft brewery from Barcelona (Catalonia, Spain), it is made with lots of love and plenty of \u003cstrong\u003eValencia oranges\u003c\/strong\u003e — using both the peels and the juice — for an explosive and authentic citrus profile. The \u003cstrong\u003edry hopping with Citra hops\u003c\/strong\u003e contributes to the very bright fruity profile, adding notes of lime, grapefruit, and passion fruit that intertwine with the orange. A Sour Ale in true Cyclic style: fruit and freshness take center stage, but always balanced and easy to drink.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnical Sheet\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Fruit Sour Ale\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFruit:\u003c\/strong\u003e Valencia Oranges — peels + juice\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHops:\u003c\/strong\u003e Citra (dry hopping)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVintage:\u003c\/strong\u003e 2024\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCharacteristic:\u003c\/strong\u003e Super juicy, explosive aromas, balanced\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServing temperature:\u003c\/strong\u003e 4–6°C\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRecommended glass:\u003c\/strong\u003e Tumbler or goblet\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProducer:\u003c\/strong\u003e Cyclic Beer Farm — Barcelona, Catalonia, Spain\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eSensory Profile\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOn the nose, it’s an explosion of citrus and tropical notes: the \u003cstrong\u003eValencia oranges\u003c\/strong\u003e — peels and juice — dominate with their sweetness and aromatic depth, while the \u003cstrong\u003eCitra hops\u003c\/strong\u003e add lime, pink grapefruit, and passion fruit in an extraordinarily complex bouquet. On the palate, it’s juicy and fresh, with Cyclic’s typical acidity balancing the orange’s sweetness without overpowering it. The finish is long, citrusy, and refreshing. A beer that you drink with pleasure and leaves you wanting another sip.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWhy Choose Orangie '24\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eValencia Oranges\u003c\/strong\u003e — one of the world’s finest orange varieties, used in two forms (peels + juice) for a complete and authentic citrus profile\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDry hopping with Citra\u003c\/strong\u003e — the most citrusy and tropical hop in the craft scene amplifies the orange profile in an extraordinary way\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/strong\u003e — the Barcelona masters of fruit Sour Ale: balance, freshness, and ingredient quality are their signature\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVintage 2024\u003c\/strong\u003e — a seasonal beer that captures a specific moment: each vintage is unique and unrepeatable\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eRecommended Pairings\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRaw fish and tartare, sushi and sashimi, salads with citrus and tropical fruit, fresh cheeses, light Asian cuisine. Perfect as a summer aperitif or a beer for a light all-around meal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBuy Orangie '24 online at Maltese.beer\u003c\/strong\u003e — fast shipping in 24-48h across Italy. Valencia oranges, Citra, Barcelona: the super juicy Sour Ale of the 2024 vintage. \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/cyclic-beer-farm\"\u003eDiscover all Cyclic Beer Farm beers →\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyclic Beer Farm","offers":[{"title":"Bottiglia 75 cl","offer_id":44399649423535,"sku":"POU.38","price":14.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0645\/0757\/6495\/files\/cyclic_orangie.webp?v=1771410390"},{"product_id":"thyme-after-thyme","title":"Thyme after Thyme","description":"\u003ch2\u003eThyme after Thyme — Thyme Beer — Cyclic Beer Farm\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThyme after Thyme\u003c\/strong\u003e is perhaps the first beer made with thyme that we at Maltese have also tasted. And the effect, as often happens with the liquid masterpieces from \u003cstrong\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/strong\u003e, a brewery-farm in Barcelona (Catalonia, Spain), was \u003cem\u003e“wow”\u003c\/em\u003e. Recognizing the \u003cstrong\u003eMediterranean scrub in the glass\u003c\/strong\u003e so elegantly and not being able to wait for the next sip is thrilling: this is the strength of this beer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eThyme in beer: why it works\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThyme\u003c\/strong\u003e is one of the oldest aromatic herbs in Mediterranean tradition: balsamic, floral, with notes of honey and resin. In beer, it brings an aromatic complexity that hops cannot provide — a herbaceous-floral profile that evokes the Mediterranean scrub, the sun, and limestone. Cyclic uses it with the precision of those who know the ingredients of their land.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnical sheet\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Herb beer \/ Farmhouse Ale with thyme\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpecial ingredient:\u003c\/strong\u003e Thyme (Mediterranean scrub)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProfile:\u003c\/strong\u003e Balsamic, floral, herbaceous, Mediterranean\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFermentation:\u003c\/strong\u003e Mixed \/ natural\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServing temperature:\u003c\/strong\u003e 10–12°C\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRecommended glass:\u003c\/strong\u003e Wine glass or tulip glass\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProducer:\u003c\/strong\u003e Cyclic Beer Farm — Barcelona, Catalonia, Spain\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvailability:\u003c\/strong\u003e Limited\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eSensory profile\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOn the nose, it’s the Mediterranean scrub in the glass: \u003cstrong\u003ethyme, flowers, honey, and resin\u003c\/strong\u003e intertwine in an elegant and unexpected bouquet. On the palate, it is complex and layered, with thyme bringing its balsamic character precisely and never invasively. The finish is long, herbaceous, with a pleasant lingering memory of thyme and flowers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWhy choose Thyme after Thyme\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThe Mediterranean scrub in the glass\u003c\/strong\u003e — recognizing thyme so elegantly is thrilling: a sensory experience you won’t forget\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLimited availability\u003c\/strong\u003e — bottles are few: don’t miss one of the most characterful tastings of the moment\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/strong\u003e — one of the most interesting projects in Europe: beer, wine, and agriculture in a single territorial vision\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThyme as the main ingredient\u003c\/strong\u003e — not just a background note, but the star: Cyclic has the courage to put an herb at the center\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eRecommended pairings\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGoat and sheep cheeses, herb-roasted lamb, baked fish with Mediterranean herbs, Catalan tapas. The balsamic quality of thyme pairs perfectly with Mediterranean flavors.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBuy Thyme after Thyme online at Maltese.beer\u003c\/strong\u003e — fast shipping within 24-48h across Italy. Thyme beer by Cyclic: Mediterranean scrub, Barcelona, limited availability. \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/cyclic-beer-farm\"\u003eDiscover all Cyclic Beer Farm beers →\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyclic Beer Farm","offers":[{"title":"Bottiglia 75 cl","offer_id":44399753003183,"sku":"POU.37","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0645\/0757\/6495\/files\/cyclic_thymeafterthyme.webp?v=1772365855"},{"product_id":"melocoton","title":"Peach","description":"\u003ch2\u003eMelocotón — Sour with Peach — Cyclic Beer Farm\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMelocotón\u003c\/strong\u003e is the sour beer with peach crafted by \u003cstrong\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/strong\u003e, one of the most passionate and skilled producers in Barcelona (Catalonia, Spain) and a key reference in the European Sour scene. Forget the Belgian peach Lambics — delicious, but forget them. Here you can feel all the agricultural and revolutionary spirit of Cyclic: a very pale color, a strong fruity character, and a drink that peach juice lovers have always dreamed of. And also those who love Sour beers. Try it to believe it.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnical Sheet\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Sour \/ Fruit sour beer\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFruit:\u003c\/strong\u003e Peach\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Very pale, hazy\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCharacteristic:\u003c\/strong\u003e Lactic acidity, strong fruity character\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServing temperature:\u003c\/strong\u003e 4–6°C\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRecommended glass:\u003c\/strong\u003e Tumbler or goblet\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProducer:\u003c\/strong\u003e Cyclic Beer Farm — Barcelona, Catalonia, Spain\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eSensory Profile\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOn the nose, it’s an explosion of \u003cstrong\u003eripe and juicy peach\u003c\/strong\u003e, with floral notes and a citrusy freshness reminiscent of freshly picked fruit. On the palate, the acidity is lively and clean, never aggressive, blending with the natural sweetness of the peach in a surprising balance. The body is light and sparkling, with a fruity and refreshing finish. A beer that really feels like an artisanal fruit juice — but with all the complexity of a well-made Sour.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWhy Choose Melocotón\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/strong\u003e — one of the most respected producers in Barcelona, with an agricultural and artisanal philosophy that puts fruit at the center of everything\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeach as the absolute star\u003c\/strong\u003e — not just a peach aroma, not an extract: real fruit, in generous amounts, noticeable in every sip\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBalanced acidity\u003c\/strong\u003e — perfect even for those not used to sour beers: fresh and easy to drink, not sharp\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiscovery beer\u003c\/strong\u003e — if you’ve never tasted a quality fruit Sour, Melocotón is the ideal starting point\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eRecommended Pairings\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRaw fish and carpaccio, sushi, summer fruit salads, fresh cheeses and goat cheeses, peach and white fruit desserts. Perfect as a summer aperitif or beach beer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBuy Melocotón online at Maltese.beer\u003c\/strong\u003e — fast shipping in 24-48h throughout Italy. Peach, acidity, Barcelona: the Sour that surpasses Belgian Lambics. \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/cyclic-beer-farm\"\u003eDiscover all Cyclic Beer Farm beers →\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyclic Beer Farm","offers":[{"title":"Bottiglia 75 cl","offer_id":44399789506735,"sku":"POU.39","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0645\/0757\/6495\/files\/cyclic_melocoton.webp?v=1772365852"},{"product_id":"orange-dream","title":"Orange Dream","description":"\u003ch2\u003eOrange Dream — Sour Ale with Orange — Cyclic Beer Farm\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrange Dream\u003c\/strong\u003e is the orange-flavored beer by \u003cstrong\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/strong\u003e, a craft brewery from Barcelona (Catalonia, Spain) — Catalan brewers, winemakers, and experimenters always searching for new flavors and fruits to use in their productions. Inspired by the famous dessert \u003cem\u003eorange cream\u003c\/em\u003e, this beer contains \u003cstrong\u003eorange in two forms\u003c\/strong\u003e: both the peel and the juice, for a complete and authentic citrus profile. Great drinkability and elegant acidity, as the Catalan masters have always accustomed us to.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnical Sheet\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Fruit Sour Ale\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFruit:\u003c\/strong\u003e Orange — peel + juice\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspiration:\u003c\/strong\u003e Orange cream (American dessert)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCharacteristic:\u003c\/strong\u003e Elegant acidity, great drinkability\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServing temperature:\u003c\/strong\u003e 4–6°C\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRecommended glass:\u003c\/strong\u003e Tumbler or goblet\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProducer:\u003c\/strong\u003e Cyclic Beer Farm — Barcelona, Catalonia, Spain\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eSensory Profile\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOn the nose, it is citrusy and inviting: the \u003cstrong\u003eorange\u003c\/strong\u003e expresses its full complexity — the freshness of the juice and the aromatic depth of the peel intertwine in a bouquet that truly recalls an orange cream. On the palate, the acidity is elegant and well balanced, never aggressive, with the natural sweetness of the orange balancing the acidic profile. The finish is fresh, citrusy, and refreshing. A beer that lives up to its name.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWhy Choose Orange Dream\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrange peel + juice\u003c\/strong\u003e — the double addition ensures a complete citrus profile: the freshness of the juice and the aromatic complexity of the peel\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElegant acidity\u003c\/strong\u003e — not aggressive, not sharp: Cyclic’s acidity is always balanced and pleasant\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/strong\u003e — one of the most creative producers in Barcelona, with an agricultural philosophy and a passion for quality fruit\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspired by a dessert\u003c\/strong\u003e — orange cream in beer form: for those who love citrus flavors and want something original\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eRecommended Pairings\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRaw fish and carpaccio, sushi, citrus salads, fresh and goat cheeses, orange and white fruit desserts. Perfect as a summer aperitif or a beer for a light all-course meal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBuy Orange Dream online at Maltese.beer\u003c\/strong\u003e — fast shipping within 24-48h throughout Italy. Orange peel and juice, elegant acidity: Cyclic’s citrus dream. \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/cyclic-beer-farm\"\u003eDiscover all Cyclic Beer Farm beers →\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyclic Beer Farm","offers":[{"title":"Bottiglia 75 cl","offer_id":54905163743608,"sku":"POU.47","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0645\/0757\/6495\/files\/cyclic_orangedream.webp?v=1772365484"},{"product_id":"ruby-my-dear","title":"Ruby My Dear","description":"\u003ch2\u003eRuby My Dear — Farmhouse Sour with Pink Grapefruit — Cyclic Beer Farm\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRuby My Dear\u003c\/strong\u003e is the \u003cstrong\u003eFarmhouse Sour with pink grapefruit\u003c\/strong\u003e from \u003cstrong\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/strong\u003e, a craft brewery based in Barcelona (Catalonia, Spain). Part of the producer’s series of Farmhouse beers with added citrus, Ruby My Dear is a beer of stunning elegance: the perfect blend of the rusticity and acidity typical of the house yeast blend and a \u003cstrong\u003emassive amount of pink grapefruits\u003c\/strong\u003e, using both the juice and the peel. It’s a slightly less dry drink than usual, but one that excites and disappears from the glass in no time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnical Sheet\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Farmhouse Sour with citrus\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFruit:\u003c\/strong\u003e Pink grapefruit — juice + peel\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYeasts:\u003c\/strong\u003e Cyclic house blend (rustic, acidic)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCharacter:\u003c\/strong\u003e Elegant, slightly less dry than usual, exciting\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFermentation:\u003c\/strong\u003e Mixed \/ Farmhouse\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServing temperature:\u003c\/strong\u003e 8–10°C\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRecommended glass:\u003c\/strong\u003e Goblet or flute\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProducer:\u003c\/strong\u003e Cyclic Beer Farm — Barcelona, Catalonia, Spain\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eSensory Profile\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOn the nose it is elegant and citrusy: the \u003cstrong\u003epink grapefruit\u003c\/strong\u003e — juice and peel — brings fresh, citrusy, and slightly bitter notes, on a rustic and acidic base typical of the Cyclic yeast blend. On the palate it is slightly less dry than usual for a Farmhouse Sour: the natural sweetness of the pink grapefruit balances the acidity in an unexpected and charming way. The finish is long, citrusy, with a pleasant lingering grapefruit memory. A beer that excites and disappears from the glass in no time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWhy Choose Ruby My Dear\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePink grapefruit in two forms\u003c\/strong\u003e — juice and peel: the aromatic complexity of grapefruit expressed at its highest level\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStunning elegance\u003c\/strong\u003e — Cyclic’s definition: a Farmhouse Sour that doesn’t sacrifice refinement\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLess dry than usual\u003c\/strong\u003e — a variation on the theme that makes it more approachable without losing the house’s rustic and acidic character\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/strong\u003e — the Barcelona masters of fruit Farmhouse beers: terroir, seasonality, and house yeasts as core values\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eRecommended Pairings\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRaw fish and carpaccios, oysters, soft cheeses and goat cheeses, salads with citrus, light Mediterranean cuisine. Perfect as a characterful aperitif or tasting beer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBuy Ruby My Dear online at Maltese.beer\u003c\/strong\u003e — fast shipping within 24-48h across Italy. Pink grapefruit, Farmhouse Sour, Barcelona: the citrus elegance of Cyclic. \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/cyclic-beer-farm\"\u003eDiscover all Cyclic Beer Farm beers →\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyclic Beer Farm","offers":[{"title":"Bottiglia 75 cl","offer_id":54905871303032,"sku":"POU.48","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0645\/0757\/6495\/files\/cyclic_rubyydear.webp?v=1771489300"},{"product_id":"skin-contact","title":"Skin Contact","description":"\u003ch2\u003eSkin Contact — Sour with Ull de Llebre Grape Skins — Cyclic Beer Farm\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSkin Contact\u003c\/strong\u003e is one of the most fascinating beers from \u003cstrong\u003eCyclic Beer Farm\u003c\/strong\u003e, a brewery-farm in Barcelona (Catalonia, Spain) that also produces wonderful craft wines. In Italy, we might almost call it an IGA (Italian Grape Ale), but the Catalan producers prefer to simply define it as \u003cem\u003e“Sour with grape skins”\u003c\/em\u003e. Skin Contact is one of those beers that embody the two souls of the Farm — beer and wine — and does so with great elegance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eThe technique: Sour + Saison + Ull de Llebre\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIt is born from a \u003cstrong\u003eblend\u003c\/strong\u003e of two distinct components: a \u003cstrong\u003eSour\u003c\/strong\u003e beer that undergoes contact with the \u003cstrong\u003eskins of Ull de Llebre grapes\u003c\/strong\u003e (the Catalan Tempranillo) and a \u003cstrong\u003emixed fermentation Saison\u003c\/strong\u003e aged in barrel. The \u003cstrong\u003eUll de Llebre\u003c\/strong\u003e — literally “hare’s eye” in Catalan — is the local name for Tempranillo, the most important grape variety in Catalonia: its skins impart tannins, color, and red fruit aromas to the Sour beer during maceration.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnical sheet\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Sour with grape skins \/ Grape Ale\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrape:\u003c\/strong\u003e Ull de Llebre (Catalan Tempranillo) — skins\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e Blend of Sour on grape skins + mixed fermentation Saison in barrel\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFermentation:\u003c\/strong\u003e Mixed\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServing temperature:\u003c\/strong\u003e 10–12°C\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRecommended glass:\u003c\/strong\u003e Wine glass or tulip\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProducer:\u003c\/strong\u003e Cyclic Beer Farm — Barcelona, Catalonia, Spain\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eSensory profile\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOn the nose it is complex and layered: the \u003cstrong\u003eUll de Llebre skins\u003c\/strong\u003e bring notes of red fruit, fine tannins, and a wine-like complexity, while the barrel-aged Saison adds funky, earthy, and cellar notes. On the palate it is highly complex and equally drinkable: the acidity of the Sour blends with the tannic structure of the grape in a fascinating and unexpected balance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWhy choose Skin Contact\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUll de Llebre (Catalan Tempranillo)\u003c\/strong\u003e — the most important grape variety in Catalonia in beer: a unique and authentic connection to Cyclic’s wine-growing territory\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThe two souls of Cyclic\u003c\/strong\u003e — beer and wine together: only a brewery that also produces craft wines could create something so elegant\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlend of two components\u003c\/strong\u003e — complexity born from the assembly: each component contributes its unique character\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOne of the most interesting projects in Europe\u003c\/strong\u003e — Cyclic Beer Farm is a European reference for farmhouse beers and unconventional fermentations\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eRecommended pairings\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBlue and aged cheeses, structured red meats, Catalan tapas, red fruit desserts. Perfect as a tasting beer or for an important after-dinner drink.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBuy Skin Contact online at Maltese.beer\u003c\/strong\u003e — fast shipping within 24-48h throughout Italy. Sour with Ull de Llebre, barrel-aged Saison, Barcelona: the beer that tastes like wine. \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/cyclic-beer-farm\"\u003eDiscover all Cyclic Beer Farm beers →\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cyclic Beer Farm","offers":[{"title":"Bottiglia 75 cl","offer_id":54905875497336,"sku":"POU.49","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0645\/0757\/6495\/files\/cyclic_skincontact.webp?v=1771422097"},{"product_id":"moscatell-dels-bardissots","title":"Moscatell dels Bardissots","description":"\u003cp\u003eMoscatell dels Bardissots. Those who know us by now know that at Maltese we are big fans of this producer from Barcelona, who never ceases to amaze with his Sour beers. This time, Cyclic Beer Farm strikes with a cross between beer and wine that we can’t call IGA, but definitely deserves to be tasted. It is a beer born as a Farmhouse in full Cyclic style, which then undergoes a process on the skins of Moscatell grapes from the winery of one of the most famous natural winemakers in Catalonia: Oriol Artigas. In the glass, the key descriptor becomes “winey,” from the color, to the aromas, to the saltiness and acidity: but the alcohol content, which stops at 6%, means one bottle is never enough.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyclic Beer Farm","offers":[{"title":"Bottiglia 75 cl","offer_id":54905886343544,"sku":"POU.50","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0645\/0757\/6495\/files\/cyclic_moscatell.webp?v=1771489350"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0645\/0757\/6495\/collections\/articolo_come_riconoscere_35d19908-26ad-44b7-a44f-75271f16ec36.webp?v=1772367265","url":"https:\/\/maltese.beer\/en\/collections\/birre-artigianali-spagnole.oembed?page=2","provider":"Maltese","version":"1.0","type":"link"}